See आदर्श on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarś",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarś) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"perfect, ideal, model"
],
"id": "en-आदर्श-hi-adj-HztQ-8DJ",
"links": [
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"ideal",
"ideal"
],
[
"model",
"model"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.d̪əɾʃ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[äː.d̪ɐɾʃ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "47 53",
"roman": "ādarśavādī",
"sense": "आदर्शवाद (ādarśavād)",
"word": "आदर्शवादी"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kalpanādarś",
"word": "कल्पनादर्श"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शों",
"roman": "ādarśõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शो",
"roman": "ādarśo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarś) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"model, exemplar"
],
"id": "en-आदर्श-hi-noun-xqhn7Z~4",
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"exemplar",
"exemplar"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an ideal"
],
"id": "en-आदर्श-hi-noun-N8hB5n5a",
"links": [
[
"ideal",
"ideal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.d̪əɾʃ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[äː.d̪ɐɾʃ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarśa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa)",
"name": "mr-adj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She is an ideal person.",
"roman": "tī ek ādarśa vyaktī āhe.",
"text": "ती एक आदर्श व्यक्ती आहे.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"perfect, ideal, model"
],
"id": "en-आदर्श-mr-adj-HztQ-8DJ",
"links": [
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"ideal",
"ideal"
],
[
"model",
"model"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d̪əɾ.ɕə/"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "47 53",
"roman": "ādarśavādī",
"sense": "आदर्शवाद (ādarśavād)",
"word": "आदर्शवादी"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarśa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarśa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शा",
"roman": "ādarśā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शां-",
"roman": "ādarśān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाला",
"roman": "ādarśālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांना",
"roman": "ādarśānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाने",
"roman": "ādarśāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शानं",
"roman": "ādarśāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांनी",
"roman": "ādarśānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाशी",
"roman": "ādarśāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आदर्शांशी",
"roman": "ādarśānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्शाचा",
"roman": "ādarśāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाचे",
"roman": "ādarśāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाची",
"roman": "ādarśācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाच्या",
"roman": "ādarśācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाचं",
"roman": "ādarśāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचा",
"roman": "ādarśānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचे",
"roman": "ādarśānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांची",
"roman": "ādarśāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांच्या",
"roman": "ādarśāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचं",
"roman": "ādarśānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांच्या",
"roman": "ādarśāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "आदर्श",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "आदर्श",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "आदर्श",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "आदर्श",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शा",
"2": "ādarśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शां-",
"2": "ādarśān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाला",
"2": "ādarśālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांना",
"2": "ādarśānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाने",
"2": "ādarśāne",
"3": "आदर्शानं",
"4": "ādarśāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांनी",
"2": "ādarśānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाशी",
"2": "ādarśāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांशी",
"2": "ādarśānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शात",
"2": "ādarśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांत",
"2": "ādarśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शा",
"2": "ādarśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांनो",
"2": "ādarśānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचा",
"2": "ādarśāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचे",
"2": "ādarśāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाची",
"2": "ādarśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाच्या",
"2": "ādarśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचे",
"2": "ādarśāċe",
"3": "आदर्शाचं",
"4": "ādarśāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाची",
"2": "ādarśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाच्या",
"2": "ādarśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचा",
"2": "ādarśānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचे",
"2": "ādarśānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांची",
"2": "ādarśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांच्या",
"2": "ādarśāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचे",
"2": "ādarśānċe",
"3": "आदर्शांचं",
"4": "ādarśānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांची",
"2": "ādarśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांच्या",
"2": "ādarśāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"model, example"
],
"id": "en-आदर्श-mr-noun-8Te7fxSR",
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"example",
"example"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He is an ideal for all of us.",
"roman": "to āpalyā sagaḷyāusāṭhī ek ādarśa āhe.",
"text": "तो आपल्या सगळ्यांसाठी एक आदर्श आहे.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an ideal"
],
"id": "en-आदर्श-mr-noun-N8hB5n5a",
"links": [
[
"ideal",
"ideal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d̪əɾ.ɕə/"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarśa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"tr": ""
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "mr-proper noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Marathi given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Marathi male given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 8 8 2 47 6 7 2 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 7 1 55 5 6 2 3 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 85 6 6",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 70 12 11",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Adarsh, from Sanskrit"
],
"id": "en-आदर्श-mr-name-8fv95Rwn",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Adarsh",
"Adarsh#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d̪əɾ.ɕə/"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ādāsa"
},
"expansion": "Pali: ādāsa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ādāsa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अदर्श",
"3": "आदर्श",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: अदर्श (adarś), आदर्श (ādarś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: अदर्श (adarś), आदर्श (ādarś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆದರ್ಶ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಆದರ್ಶ (ādarśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಆದರ್ಶ (ādarśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "आदर्श",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: आदर्श (ādarśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: आदर्श (ādarśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଅଦର୍ଶ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଅଦର୍ଶ (adarśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଅଦର୍ଶ (adarśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਆਦਰਸ਼",
"lbor": "1",
"tr": "ādarś"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਆਦਰਸ਼ (ādarś) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਆਦਰਸ਼ (ādarś) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆதரிசம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: ஆதரிசம் (ātaricam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: ஆதரிசம் (ātaricam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆదర్శము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఆదర్శము (ādarśamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఆదర్శము (ādarśamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "दृश्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ-",
"3": "दृश्",
"4": "-अ",
"pos1": "verbal prefix",
"pos2": "root",
"pos3": "nominalisation suffix",
"t1": "near; in this direction",
"t2": "to see; to perceive"
},
"expansion": "आ- (ā-, “near; in this direction”, verbal prefix) + दृश् (dṛś, “to see; to perceive”, root) + -अ (-a, nominalisation suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From आ- (ā-, “near; in this direction”, verbal prefix) + दृश् (dṛś, “to see; to perceive”, root) + -अ (-a, nominalisation suffix).",
"forms": [
{
"form": "ādarśá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "आदर्शः",
"roman": "ādarśáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ādarśaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ādarśā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आदर्शाः",
"roman": "ādarśā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शासः1",
"roman": "ādarśā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ā́darśa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ā́darśau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ā́darśā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शाः",
"roman": "ā́darśāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शासः1",
"roman": "ā́darśāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शम्",
"roman": "ādarśám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ādarśaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ādarśā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शान्",
"roman": "ādarśā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शेन",
"roman": "ādarśéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आदर्शैः",
"roman": "ādarśaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शेभिः1",
"roman": "ādarśébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शाय",
"roman": "ādarśā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शेभ्यः",
"roman": "ādarśébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शात्",
"roman": "ādarśā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शेभ्यः",
"roman": "ādarśébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शस्य",
"roman": "ādarśásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शयोः",
"roman": "ādarśáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आदर्शानाम्",
"roman": "ādarśā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शे",
"roman": "ādarśé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शयोः",
"roman": "ādarśáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आदर्शेषु",
"roman": "ādarśéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ādarśá"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ādarśá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 24 32 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root दृश्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mirror"
],
"id": "en-आदर्श-sa-noun-ABVHYWN8",
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 12 41 41",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 40 29 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 24 32 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root दृश्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 36 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mirror",
"commentary (a work that serves to illustrate)"
],
"id": "en-आदर्श-sa-noun-S8ebN3K5",
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
],
[
"commentary",
"commentary"
],
[
"illustrate",
"illustrate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"mirror",
"(by extension) commentary (a work that serves to illustrate)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 12 41 41",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 24 32 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root दृश्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 36 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the original of a document of manuscript"
],
"id": "en-आदर्श-sa-noun-EGjqMOOT",
"links": [
[
"original",
"original"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 12 41 41",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 24 32 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root दृश्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 36 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the original of a document of manuscript",
"type; model; pattern"
],
"id": "en-आदर्श-sa-noun-uS3tdgF7",
"links": [
[
"original",
"original"
],
[
"type",
"type"
],
[
"model",
"model"
],
[
"pattern",
"pattern"
]
],
"raw_glosses": [
"the original of a document of manuscript",
"(by extension) type; model; pattern"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.dɐɾ.ɕɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɑː.d̪ɐɾ.ɕɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarś",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarś) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfect, ideal, model"
],
"links": [
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"ideal",
"ideal"
],
[
"model",
"model"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.d̪əɾʃ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[äː.d̪ɐɾʃ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ādarśavādī",
"sense": "आदर्शवाद (ādarśavād)",
"word": "आदर्शवादी"
},
{
"roman": "kalpanādarś",
"word": "कल्पनादर्श"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शों",
"roman": "ādarśõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शो",
"roman": "ādarśo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarś) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"model, exemplar"
],
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"exemplar",
"exemplar"
]
]
},
{
"glosses": [
"an ideal"
],
"links": [
[
"ideal",
"ideal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.d̪əɾʃ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[äː.d̪ɐɾʃ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Marathi adjectives",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi proper nouns",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarśa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa)",
"name": "mr-adj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She is an ideal person.",
"roman": "tī ek ādarśa vyaktī āhe.",
"text": "ती एक आदर्श व्यक्ती आहे.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"perfect, ideal, model"
],
"links": [
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"ideal",
"ideal"
],
[
"model",
"model"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d̪əɾ.ɕə/"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Marathi adjectives",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi proper nouns",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ādarśavādī",
"sense": "आदर्शवाद (ādarśavād)",
"word": "आदर्शवादी"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarśa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarśa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शा",
"roman": "ādarśā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शां-",
"roman": "ādarśān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाला",
"roman": "ādarśālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांना",
"roman": "ādarśānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाने",
"roman": "ādarśāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शानं",
"roman": "ādarśāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांनी",
"roman": "ādarśānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाशी",
"roman": "ādarśāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आदर्शांशी",
"roman": "ādarśānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्शाचा",
"roman": "ādarśāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाचे",
"roman": "ādarśāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाची",
"roman": "ādarśācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाच्या",
"roman": "ādarśācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाचं",
"roman": "ādarśāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचा",
"roman": "ādarśānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचे",
"roman": "ādarśānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांची",
"roman": "ādarśāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांच्या",
"roman": "ādarśāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचं",
"roman": "ādarśānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांच्या",
"roman": "ādarśāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "आदर्श",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "आदर्श",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "आदर्श",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "आदर्श",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शा",
"2": "ādarśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शां-",
"2": "ādarśān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाला",
"2": "ādarśālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांना",
"2": "ādarśānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाने",
"2": "ādarśāne",
"3": "आदर्शानं",
"4": "ādarśāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांनी",
"2": "ādarśānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाशी",
"2": "ādarśāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांशी",
"2": "ādarśānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शात",
"2": "ādarśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांत",
"2": "ādarśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शा",
"2": "ādarśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांनो",
"2": "ādarśānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचा",
"2": "ādarśāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचे",
"2": "ādarśāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाची",
"2": "ādarśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाच्या",
"2": "ādarśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचे",
"2": "ādarśāċe",
"3": "आदर्शाचं",
"4": "ādarśāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाची",
"2": "ādarśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाच्या",
"2": "ādarśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचा",
"2": "ādarśānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचे",
"2": "ādarśānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांची",
"2": "ādarśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांच्या",
"2": "ādarśāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचे",
"2": "ādarśānċe",
"3": "आदर्शांचं",
"4": "ādarśānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांची",
"2": "ādarśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांच्या",
"2": "ādarśāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"model, example"
],
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"example",
"example"
]
]
},
{
"categories": [
"Marathi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He is an ideal for all of us.",
"roman": "to āpalyā sagaḷyāusāṭhī ek ādarśa āhe.",
"text": "तो आपल्या सगळ्यांसाठी एक आदर्श आहे.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an ideal"
],
"links": [
[
"ideal",
"ideal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d̪əɾ.ɕə/"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Marathi adjectives",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi proper nouns",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarśa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"tr": ""
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "mr-proper noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi given names",
"Marathi male given names",
"Marathi male given names from Sanskrit"
],
"glosses": [
"a male given name, Adarsh, from Sanskrit"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Adarsh",
"Adarsh#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d̪əɾ.ɕə/"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root दृश्",
"Sanskrit terms prefixed with आ-",
"Sanskrit terms suffixed with -अ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ādāsa"
},
"expansion": "Pali: ādāsa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ādāsa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अदर्श",
"3": "आदर्श",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: अदर्श (adarś), आदर्श (ādarś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: अदर्श (adarś), आदर्श (ādarś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆದರ್ಶ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಆದರ್ಶ (ādarśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಆದರ್ಶ (ādarśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "आदर्श",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: आदर्श (ādarśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: आदर्श (ādarśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଅଦର୍ଶ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଅଦର୍ଶ (adarśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଅଦର୍ଶ (adarśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਆਦਰਸ਼",
"lbor": "1",
"tr": "ādarś"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਆਦਰਸ਼ (ādarś) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਆਦਰਸ਼ (ādarś) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆதரிசம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: ஆதரிசம் (ātaricam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: ஆதரிசம் (ātaricam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆదర్శము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఆదర్శము (ādarśamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఆదర్శము (ādarśamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "दृश्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ-",
"3": "दृश्",
"4": "-अ",
"pos1": "verbal prefix",
"pos2": "root",
"pos3": "nominalisation suffix",
"t1": "near; in this direction",
"t2": "to see; to perceive"
},
"expansion": "आ- (ā-, “near; in this direction”, verbal prefix) + दृश् (dṛś, “to see; to perceive”, root) + -अ (-a, nominalisation suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From आ- (ā-, “near; in this direction”, verbal prefix) + दृश् (dṛś, “to see; to perceive”, root) + -अ (-a, nominalisation suffix).",
"forms": [
{
"form": "ādarśá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "आदर्शः",
"roman": "ādarśáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ādarśaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ādarśā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आदर्शाः",
"roman": "ādarśā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शासः1",
"roman": "ādarśā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ā́darśa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ā́darśau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ā́darśā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शाः",
"roman": "ā́darśāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शासः1",
"roman": "ā́darśāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शम्",
"roman": "ādarśám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ādarśaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ādarśā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शान्",
"roman": "ādarśā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शेन",
"roman": "ādarśéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आदर्शैः",
"roman": "ādarśaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शेभिः1",
"roman": "ādarśébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शाय",
"roman": "ādarśā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शेभ्यः",
"roman": "ādarśébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शात्",
"roman": "ādarśā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शेभ्यः",
"roman": "ādarśébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शस्य",
"roman": "ādarśásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शयोः",
"roman": "ādarśáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आदर्शानाम्",
"roman": "ādarśā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शे",
"roman": "ādarśé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शयोः",
"roman": "ādarśáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आदर्शेषु",
"roman": "ādarśéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ādarśá"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ādarśá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mirror"
],
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
},
{
"glosses": [
"mirror",
"commentary (a work that serves to illustrate)"
],
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
],
[
"commentary",
"commentary"
],
[
"illustrate",
"illustrate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"mirror",
"(by extension) commentary (a work that serves to illustrate)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"the original of a document of manuscript"
],
"links": [
[
"original",
"original"
]
]
},
{
"glosses": [
"the original of a document of manuscript",
"type; model; pattern"
],
"links": [
[
"original",
"original"
],
[
"type",
"type"
],
[
"model",
"model"
],
[
"pattern",
"pattern"
]
],
"raw_glosses": [
"the original of a document of manuscript",
"(by extension) type; model; pattern"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.dɐɾ.ɕɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɑː.d̪ɐɾ.ɕɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "आदर्श"
}
Download raw JSONL data for आदर्श meaning in All languages combined (22.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | आदर्शात ādarśāt | आदर्शांत ādarśāt'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | आदर्शा ādarśā | आदर्शांनो ādarśānno'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"आदर्श"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आदर्श",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.